"don Juan" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Antonomases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de personnages fictifs, mythologiques ou religieux devenus noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "don juanisme"
    },
    {
      "word": "don-juanisme"
    },
    {
      "word": "donjuanisme"
    },
    {
      "word": "donjuan"
    },
    {
      "word": "donjuanesque"
    },
    {
      "word": "donjuaniser"
    },
    {
      "word": "donjuanisme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Antonomase du personnage de fiction Don Juan qui apparait au xviiᵉ siècle."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Don Juan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "donjuan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Didier Sénécal, Les voitures vides, Éditions 12/21, 2013",
          "text": "Notre moniteur avait entretenu une liaison épisodique avec Sylvia du temps où elle habitait en région parisienne. […]. Il semble que ce don Juan des courts ait profité de sa fonction professorale pour séduire un grand nombre de ses élèves."
        },
        {
          "ref": "Françoise Sagan, Un profil perdu, 1974, p. 79",
          "text": "Bravo ! D’ici peu, il serait un don Juan blasé sur lequel j’avais eu la chance de tomber pendant une période creuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grand séducteur ou grande séductrice sans scrupules."
      ],
      "id": "fr-don_Juan-fr-noun-hvYvMz1f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɔ̃ ʒɥɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "casanova"
    },
    {
      "word": "charmeur"
    },
    {
      "word": "dragueur"
    },
    {
      "word": "séducteur"
    },
    {
      "word": "coureur de filles"
    },
    {
      "word": "coureur de jupons"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "qejfli femrash"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Don Juan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "womanizer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "philanderer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "womaniser"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "donjuán"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "donĵuano"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "gynaikás",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γυναικάς"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Don Giovanni"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sciupafemmine"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Don Juan"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "dongiuanni"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "fimminaru"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "donżuan"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "donjuan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "донжуан"
    }
  ],
  "word": "don Juan"
}

{
  "categories": [
    "Antonomases en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Noms de personnages fictifs, mythologiques ou religieux devenus noms communs en français",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en sicilien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "don juanisme"
    },
    {
      "word": "don-juanisme"
    },
    {
      "word": "donjuanisme"
    },
    {
      "word": "donjuan"
    },
    {
      "word": "donjuanesque"
    },
    {
      "word": "donjuaniser"
    },
    {
      "word": "donjuanisme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Antonomase du personnage de fiction Don Juan qui apparait au xviiᵉ siècle."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Don Juan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "donjuan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Didier Sénécal, Les voitures vides, Éditions 12/21, 2013",
          "text": "Notre moniteur avait entretenu une liaison épisodique avec Sylvia du temps où elle habitait en région parisienne. […]. Il semble que ce don Juan des courts ait profité de sa fonction professorale pour séduire un grand nombre de ses élèves."
        },
        {
          "ref": "Françoise Sagan, Un profil perdu, 1974, p. 79",
          "text": "Bravo ! D’ici peu, il serait un don Juan blasé sur lequel j’avais eu la chance de tomber pendant une période creuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grand séducteur ou grande séductrice sans scrupules."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɔ̃ ʒɥɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "casanova"
    },
    {
      "word": "charmeur"
    },
    {
      "word": "dragueur"
    },
    {
      "word": "séducteur"
    },
    {
      "word": "coureur de filles"
    },
    {
      "word": "coureur de jupons"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "qejfli femrash"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Don Juan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "womanizer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "philanderer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "womaniser"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "donjuán"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "donĵuano"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "gynaikás",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γυναικάς"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Don Giovanni"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sciupafemmine"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Don Juan"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "dongiuanni"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "fimminaru"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "donżuan"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "donjuan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "донжуан"
    }
  ],
  "word": "don Juan"
}